logo
Последние новости
Музыканты из группы Sepultura объявили, что их новое творение, получившее название "The Mediator...
Ближайшие концерты

May 09 14 - Life Club - Florianopolis, SC, Brazil
May 10 14 - Aquarius Rock Bar - São Paulo, SP, Brazil
May 29 14 - Out & Loud festival - Geiselwind , DE


"To The Wall" - перевод

"К стене!"
 
К стене! – требует солдат.
Это последние шаги моего марша к смерти
Последнее желание! Чёрт! Это идиотизм!
Отье..сь от меня и идите все на хер!
Смерть – я поднимаю голову.
Мои последние мгновения – обратный отёчёт.
Мольба о пощаде застревает в горле.
Но даже в аду есть место для трусов.
 
Пылает солнце над моей головой.
Взвод строится – я теряю самообладание
Я приговорён к смерти.
Выхода нет – я брошен к стене.
 
"В Рай" – говорит священник,
Благословляя мою смерть.
Он стоит передо мной
Его взгляд ласкает меня
Он говорит, что скоро я предстану перед высшим судом
И паду на колени пред Господом.
 
Священник просит меня
Раскаяться в грехах.
Но уже слишком поздно.
Тихие слова из Библии
Вселяют в меня агонию.
О, Боже!
Как бы я хотел, что бы мои руки были свободны.
 
Я стою у стены
И моя жизнь проплывает перед глазами
Спиной я чувствую смерть.
Едкий привкус поражения
Пропитал мои последние годы.
 
Я чувствую, как моя плоть
Рвётся ... терзаемая пулями...
Но боли нет...
Лишь тишина ...
Эхо моего последнего вздоха...
Повисло в воздухе...
Моё тело растерзано...
Ручейки крови ...
 
Кровавые капли хлестнули на стену.
Стена молчит и понимает моё молчание.
Молчание, что было узником моей души
Моей души, что теперь правит миром.
 
К стене!
© Русскоязычный фан-сайт группы Sepultura.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Друзья сайта Контакты